Whisper Mate 支持使用 Whisper AI 模型将音频文件或视频文件批量转录为文本。使用内置的字幕编辑器,您可以按片段查看转录结果。

所有转录作都在本地计算机上处理。您的隐私是安全的。1754833281-7d6223a46a0c83d.png

特征:

– 音频或视频文件的翻译

– 支持其他应用程序(如 Zoom/Skype/Teams/其他应用程序)中的音频捕获和翻译(此功能需要 macOS 13.0+ 和屏幕录制权限)

– 使用 DeepL 的免费 API 翻译字幕

– 内置字幕编辑器,用于翻译更正

– 导出为 SRT、VTT、CSV、JSON、SEGMENT 格式

– 支持自定义每个字幕的旁白

– 大多数作都支持对调用进行批量选择。例如,批量任务执行、批量字符串翻译、批量扬声器设置

– 拖放文件支持开始转录

– 支持搜索转录中的文本输入

– 编辑器可以查看音频或视频文件,同步播放范围

– 将所选字幕的媒体范围导出到新的媒体文件

– 将带有硬字幕的视频导出为原始视频和可自定义的字幕样式

– 在视频预览中直接查看字幕(字幕样式可在设置面板中自定义)

– 麦克风录音和实时转录支持 (macOS13+)

– 字幕合并功能。片段范围和字幕将合并为一行。

– 该应用程序的录音将自动保存到文件中,并可以转换为新的转录项目。

– 复制字幕字符串并能够更改其内容或时间范围以微调完整字幕

– 支持调整媒体文件的播放速度

– ⌘+V 支持将复制的文件粘贴到处理队列中

– 在耳语处理期间显示 CPU 使用率百分比

– 支持通过上下文菜单存档项目(保持工作项目列表干净)

– 谷歌翻译支持管理字幕翻译。

– 使用字幕位置预览全尺寸的媒体文件。

– 支持使用 Finder 中的“打开方式”功能打开媒体文件。

– 支持多语言转换。

– 支持可定制的常用语言进行转换或翻译。1754833496-6a5686582c27262.png

1754833494-eac1aa204d76d14.png

1754833493-c22410c5af5adae.png

1754833492-beded7afb85dde5.png

兼容性: macOS 12 或更高版本 • Apple Silicon 或 Intel Core 处理器